Qualidade de vida de pacientes renais crônicos submetidos à hemodiálise = Quality of life of chronic kidney patients submitted to hemodialysis = Calidad de vida de pacientes renales crónicos sometidos a hemodiálisis

Abstract

RESUMO: Objetivo: avaliar a qualidade de vida dos pacientes renais crônicos submetidos à hemodiálise. Método: trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, transversal, realizado com 137 pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico. Coletaram-se os dados por meio de um questionário semiestruturado e do instrumento de avaliação de qualidade de vida para pacientes renais crônicos Kidney Disease and Quality of Life Short Form (KDQOL SF-36). Analisaram-se os dados no software EpiInfo, versão 7.2, recorrendo-se à análise estatística descritiva para a caracterização dos sujeitos. Compararam-se o escore de qualidade de vida e a escolaridade dos pacientes por meio do teste Kruskall-Wallis. Resultados: mostrou-se a qualidade de vida comprometida nos domínios Situação Profissional, Função Física, Função Emocional, Sobrecarga da Doença Renal e Funcionamento Físico. Conclusão: observou-se que os pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico apresentaram a redução da qualidade de vida em alguns domínios. Torna-se relevante referenciar a necessidade de uma equipe multidisciplinar para se intervir nos fatores físicos e psicológicos desses pacientes para se melhorar a qualidade de vida deles. ABSTRACT: Objective: to evaluate the quality of life of chronic kidney patients submitted to hemodialysis. Method: This is a quantitative, descriptive, cross-sectional study of 137 chronic kidney patients undergoing hemodialysis. The data were collected by means of a semi-structured questionnaire and the quality of life assessment tool for Kidney Disease and Quality of Life Short Form (KDQOL SF-36) chronic kidney patients. The data were analyzed in EpiInfo software, version 7.2, using descriptive statistical analysis to characterize the subjects. The Kruskall-Wallis test was used to compare the quality of life and education scores of patients. Results: the quality of life in the domains Professional Situation, Physical Function, Emotional Function, Kidney Disease Overload and Physical Function was shown. Conclusion: It was observed that chronic kidney patients in hemodialysis. RESUMEN: Objetivo: evaluar la calidad de vida de los pacientes renales crónicos en hemodiálisis. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, transversal, realizado con 137 pacientes renales crónicos en hemodiálisis. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario semiestructurado y el instrumento de evaluación de la calidad de vida para pacientes renales crónicos, Kidney Disease and Quality of Life Short Form (KDQOL SF-36). Los datos se analizaron mediante el software EpiInfo, versión 7.2, mediante análisis estadístico descriptivo para caracterizar a los sujetos. La puntuación de la calidad de vida y la educación de los pacientes se compararon mediante la prueba de Kruskall-Wallis. Resultados: la calidad de vida se vio comprometida en los dominios Situación profesional, Función física, Función emocional, Carga de enfermedad renal y Funcionamiento físico. Conclusión: se observó que los pacientes renales crónicos sometidos a hemodiálisis mostraron una reducción de la calidad de vida en algunos dominios. Es relevante referirse a la necesidad de un equipo multidisciplinario que intervenga en los factores físicos y psicológicos de estos pacientes para mejorar su calidad de vida.